-
1 переключатель масштаба дальности
1) Astronautics: range-scale selector2) Radiolocation: range scale selector switch, range scale switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель масштаба дальности
-
2 переключатель масштаба дальности
Русско-английский политехнический словарь > переключатель масштаба дальности
-
3 блок переключения шкал дальности
Русско-английский военно-политический словарь > блок переключения шкал дальности
-
4 шкала дальности плавнопеременного масштаба
Универсальный русско-английский словарь > шкала дальности плавнопеременного масштаба
-
5 шкала дальности плавнопеременного масштаба
Русско-английский морской словарь > шкала дальности плавнопеременного масштаба
-
6 шкала дальности плавнопеременного масштаба
Русско-английский военно-политический словарь > шкала дальности плавнопеременного масштаба
-
7 пристрелка по измеренным отклонениям с использованием Мд
nartil. Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von Maßstab der Entfernung (масштаба дальности), Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von MdE (масштаба дальности)Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка по измеренным отклонениям с использованием Мд
-
8 пристрелка по измеренным отклонениям е использованием Мд
nartil. Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von MdE (Maßstab der Entfernung) (масштаба дальности)Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка по измеренным отклонениям е использованием Мд
-
9 переключатель
м. switch -
10 масштаб
scale
чертежи выполняются в м., который указывается на чертеже (напр. 1:1, 1:2 и т.д.) — drawings should be drawn to scale and the scale used stated on the drawing (scale 1/1, scale 1/2, or 1:1, 1:2)
- (пропорция) — ratio
- дальности (рлс) — range
- дальности развертки — scan range
- карты — map scale
отношение линейных размеров на карте к их размерам в натуре (напр., 1:50000) — map scale is the ratio of length on the map to true distance represented (1:50,000) 1 inch on the map equals 10 miles.
- показаний прибора (величина отклонения стрелок) — indicator response ratio
-, радиолокационный — range
- развертки (на индикаторе рлс) — scan range, range marker spacing (to be displayed on the indicator)
- сигнала — signal ratio
- чертежа — drawing scale
выбор (необходимого) масштаба (карты) — choice of (map) scale
не в м. — not to scale (nts)
просмотр земной поверхности на масштабах 200-300 км. — ground mapping with 200300-km ranges usedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > масштаб
-
11 выбор аэродрома
selection of field
(посадочной площадки) — once field is selected, do not change your mind.
- данных (в эвм) — data selection
- двигателя (надпись у переключателя системы запуска) — eng select
- звезды (телескопом) — star choosing
the computer points the telescope toward the chosen star.
- импульса — pulse sampling
- информации (в эвм) — information selection
- канала — channel selection (ch sel)
- магнитофонных программ (автоматический) — tape reproducer (automatic) program selection
- масштаба карты ( автоматического планшета) — choice of scale a choise of six scales is provided from 11.000, 000
- нового участка маршрута (по ппм) — new navigation leg selection
-, повторный (параметров) — roselection
- посадочной площадки (при вынужденной посадке) — choice of field
- просматриваемой дальности (при работе рлс в режимах метео и контур) — range selection (for viewing selected targets)
- режима работы — selection of mode
- силовой установки — selection of the power plantРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выбор аэродрома
См. также в других словарях:
Авиакатастрофа над Чёрным морем 4 октября 2001 года — Катастрофа рейса 1812 Ту 154, бортовой номер RA 85693 Общие сведения … Википедия
Операция «Анадырь» — У этого термина существуют и другие значения, см. Анадырь (значения). Операция «Анадырь» … Википедия
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Р-17 — Эта статья включает описание термина «Эльбрус»; см. также другие значения. Р 17 индекс ракеты/комплекса: 8К14/9К72 обозначение НАТО: SS 1c «Scud B» … Википедия
Сухопутные войска КНР — Сухопутные войска Китая представляют собой самостоятельный и наиболее многочисленный род вооруженных сил. Вместе со стратегическими ракетными войсками, военно воздушными и военно морскими силами они составляют Народно освободительную армию Китая… … Википедия
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ РАДИОЛОКАЦИОННЫХ СИСТЕМ — возможность раздельного радиолок. наблюдения и определения координат близко располож. объектов. Различают разрешающую способность по дальности, направлению и скорости. По дальности она определяется миним. расстоянием между 2 объектами,… … Морской энциклопедический справочник
Судьба Т-64 — Судьба Т 64 во всех его модификациях представляется мне весьма драматичной. Наверное это справедливо для всех “первопроходцев”. В нашей стране (тут я не разделяю СССР и современную Россию) в деле оснащения Вооруженных Сил БТТ существовал и … Энциклопедия техники
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Конкуренция между Airbus и Boeing — Господствующее положение Airbus и Boeing на авиационном рынке стало результатом того, что после многочисленных слияний и поглощений в аэрокосмической промышленности в 1990 х годах на рынке пассажирских авиалайнеров осталось всего два игрока.… … Википедия
Зенитный ракетный комплекс 2К12 «Куб» — Зенитный ракетный комплекс 2К12 «Куб» 1967 Разработка ЗРК «Куб» была задана Постановлением ЦК КПСС и СМ СССР от 18 июля 1958 г. Cамоходный зенитный ракетный комплекс «Куб» (2К12) предназначен для защиты Сухопутных… … Военная энциклопедия
ИНДИКАТОР КРУГОВОГО ОБЗОРА — Происхождение: от лат. indi cator указатель оконечное устройство РЛС, предназначенное для преобразования напряжения принимаемых отраженных сигналов в форму, удобную для получения информации об объекте. Если информация предназначена для… … Морской энциклопедический справочник